Commencez par la partie 1 ici / Start with part 1 here

2006 marque le retour du sapin à Town Square et la modification du light show des lamapadaires de Main Street / In 2006 the Christmas tree is back "home" on Town Square and Main Street illuminations are slightly improved :

2007 est le Noël des 15 ans : sur Main Street et le château les décorations de l'année rencontrent celles de Noël pour une saison éblouissante ! Un grand sapin fait son apparition aux Walt Disney Studios / 2007 is the 15th anniversary Christmas : all over Main Street and the castle both seasons' decorations illuminate the park more than ever before ! A Christmas tree takes place at Walt Disney Studios Park for the first time :

En 2008 le Père Noël s'installe à Frontierland, c'est l'apparition du Village du Père Noël et de beaucoup de nouvelles illuminations dans cette zone / In 2008 Santa Claus moves to Frontierland : Disney's Santa Claus Village is created, bringing amazing new illuminations to this area of the park :

Peu de nouveautés en 2009, si ce n'est la petite touche "Fête Magique de Mickey" sur Main Street et le château / Nothing really big appears in 2008, except for the Mickey's Magical Party touch on Main Street and the castle :

Alors que nous sommes maintenant en plein dans les fêtes de fin d'année, D-Pictures Blog vous propose un voyage dans le temps pour (re)découvrir les anciens Noël de Disneyland Paris ! En 1999 un immense Mickey de glace prenait place sur Central Plaza / As the holidays are now upon us, D-Pictures Blog offers you a journey through time to relive the previous Disneyland Paris Christmas celebrations ! In 1999 a huge Ice Mickey was decorating Central Plaza :

En 2003 les fameuses arches de Noël illuminent Main Street et les sapins des personnages Disney décorent Central Plaza / In 2003 the Lights of Winters light up Main Street and the Disney characters' Christmas trees decorate Central Plaza :

2004 marque l'apparition des fameuses illuminations du château, le déménagement du sapin près du château, et la décoration du parc Walt Disney Studios s'enrichit / In 2004 the famous castle lights are introduced while the park's Christmas tree moves nearby the castle and Walt Disney Studios decorations get better :

En 2005 les Princesses sont à l'honneur avec des boules de Noël géantes à leur effigie et l'apparition des lampadaires de Noël de Main Street, l'illumination du château s'enrichit de nouvelles lumières / Christmas 2005 celebrates the Princesses, introducing giant fairy tales christmas balls on Central Plaza and new Main Street illuminations, more lights are added on the castle :

Continuez avec la partie 2 ici / Step on to part 2 here

Minnie's Jolly Holidays est un petit spectacle créé dans le cadre du 15e anniversaire de Disneyland Paris et présenté certains jours de décembre et début janvier sur la scène des 15 ans devant le Château de la Belle Au Bois Dormant. En 2007 il mets en scène Minnie, ses danseurs, Pinocchio et ses marionettistes et le final a lieu sous la "neige" (photos ci-dessous). Lors de la seconde version en 2008 les marionettistes sont remplacés par des poupées de chiffon et la neige disparaît (photos sous la version Anglaise). Le spectacle ne sera pas reconduit en 2009 pour laisser place à la Fête Magique de Mickey.

Minnie's Jolly Holidays is a little show introduced during Disneyland Paris 15th anniversary celebrations and performed select days in december and early january on the 15th anniversary stage in front of Sleeping Beauty Castle. In 2007 it gathers Minnie Mouse, her dancers, Pinocchio and his puppeteers and it "snows" during the grand finale (pictures up above). In the 2008 version the puppeteers were replaced by dolls and it is not snowing anymore (pictures underneath). The show won't be performed after 2008 anymore, making way for Mickey's Magical Party.

Le 31 décembre 2008 le spectacle est exceptionnellement représenté 3 fois de nuit pour divertir les visiteurs attendant le feu d'artifice du Nouvel An / On december 31st 2008, the show is exceptionnally performed 3 times by night to entertain guests waiting for New Year's Eve Fireworks.

Le Noël de Mickey est un ancien spectacle de Disneyland Paris où le public était invité à partager le réveillon de Noël avec Mickey et ses amis. En attendant le Père Noël, le show mettait en scène Mickey et ses amis, les jouets de Noël et une troupe de danseurs en pyjama, au rythme des plus célèbres chants de Noël interprétés en bilingue français/anglais. Présenté certains jours de décembre et début janvier uniquement, de 1992 à 2005 au Fantasy Festival Stage, le show détient encore le record de longévité à Disneyland Paris, avec 14 saisons !

Le Noël de Mickey is an old Disneyland Paris show where the audience used to join Mickey and friends for Christmas Eve. Waiting for Santa Claus, the show was based on Mickey and friends, Christmas Toys and a cast of dancers wearing pyjamas, using favorite Christmas carols sung both in French and English. The show was performed on selected days through december and early january each year between 1992 and 2005 at Fantasy Festival Stage. As of today, it still is the longest running Disneyland Paris Stage production ever, having performed during 14 consecutive seasons !

La Fête Maléfique Disney d’Halloween est un spectacle proposé sur la scène de Central Plaza à Disneyland Paris durant la saison d’Halloween 2011. Avec 4 représentations par jours, c’est l’événement immanquable de la saison.

Ce show commence par une célébration d’Halloween plutôt Rock'n‘Roll par le docteur Facilier. Dans son euphorie, il prétend être le sorcier le plus puissant du monde. Cela n’est pas du goût de Maléfique qui envoie ses amis défier tour à tour le docteur Facilier.

Disney's Maleficious Halloween Party is a show performed 4 times a day on Central Plaza Stage during the Halloween season 2011 at Disneyland Paris. Getting very enthusiastic he eventually pretends to be the most powerful sorcerer in the world. Maleficient, being offended, sends her friends one by one to try and challenge Dr Facilier.