Et dans la continuité de notre passage à Londres, nous faisons aujourd'hui un bref tour de quelques uns des nombreux Disney Stores du Royaume Uni / Following our stop by London, we are now quickly traveling through some of the numerous United Kingdom Disney Stores :

Belfast, Irlande du Nord/Nothern Ireland :

Liverpool, Merseyside :

Chester, Cheshire :
 
 

Brighton, Sussex

Nous nous envolons aujourd'hui pour Londres, capitale du Royaume Uni, et première ville à accueillir un Disney Store en dehors des Etats-Unis, Londres étant également le siège de Disney Store Europe. C'est en 1990 que Disney Store ouvre sa première boutique à Londres, sur Regent Street. Le magasin déménagera ensuite sur la célèbre Oxford Street pour devenir la plus grande boutique Disney Store en Europe. (photos : 2010)

Today we are off to London, the United Kingdom capital city, and also the first city to be home to a Disney Store outside of the United States, London also being home to The Disney Store headquarters for Europe. The Disney Store opened in 1990 on Regent Street and quickly moved to its location on Oxford Street, becoming the biggest one in Europe. (pictures taken in 2010)

En 2011, après plusieurs années d'exploitation et de transformations, le Disney Store historique d'Oxford Street, installé sur deux niveaux ferme ses portes, remplacé le 25 mai par une toute nouvelle boutique du concept Imagination Store à quelques pas de là au 350 Oxford Street sur 3 niveaux offrant une nouvelle expérience sur plus de 700 m², soit le double du précédent. Merci à Emilien M. pour ces images de 2011.

In 2011, after many years of operation and transformations, the historic two floors Oxford Street Disney Store closes, replaced on may 25th by a new Imagination Concept Store, a few steps away, at 350 Oxford Street. The new store offers 3 floors of Disney shopping experience, covering more than 8,200 square feet, twice bigger than the previous one. D-Pictures wishes to thanks Emilien M. for these 2011 pictures.

Et tant que nous sommes à Londres, je ne résiste pas à l'envie de vous montrer ce sympathique clin d'oeil du musée de cire de Madame Tussaud. / As we are in London, I can't help showing you this cool Disney detail at Madame Tussaud's Wax Museum.

Disney's Earport est l'une des rares boutiques de Walt Disney World située en dehors de Walt Disney World (et qui n'est pas un outlet). Idéalement située en plein milieu de l'immense aéroport international d'Orlando (à une trentaine de kilomètres de Walt Disney World) on peut difficilement passer à côté sans remarquer ses murs fantaisistes et vitrines colorées. Difficile de ne pas y faire un bref détour, et l'on trouvera à l'intérieur une très large sélection de vêtements (généralement ceux de l'année en cours), bonbons, pins, peluches, jouets, collectibles... Et bien sûr les billets pour les parcs (même les plans sont disponibles) ! Bref, un signe que la magie est toute proche lorsque l'on arrive...

Disney's Earport is one of the very rare Walt Disney World shops located outside of the Walt Disney World Resort (apart from the famous Orlando outlets). Its location right in the middle of the huge Orlando international airport (20 miles from Walt Disney World) makes it un-missable : you are to notice the fantasy decorations on the walls or the colorful windows ornaments. It is even hard not to quickly step inside, and one will find a large choice of Disney clothing (usually the year's collection), toys, pins, sweets, collectibles... And of course park tickets (even the park maps are available) ! That's the first sight of the magic when you'll arrive in Orlando...

Chaque année voit ses nouvelles productions Disney Sur Glace commencer leur tournée, et en 2011 il y a notamment Dare To Dream ! Après plusieurs productions Pixar ou "medley", Dare To Dream est sans doute le projet le plus ambitieux de Disney Sur Glace depuis plusieurs années : mélanger l'aventure et la romance à travers 3 histoires, dont deux jamais adaptées sur glace auparavant : Cendrillon, La Princesse et la Grenouille & Raiponce !
Le Spectacle a ouvert en Floride (USA) en septembre 2011 et aujourd'hui, D-Pictures Blog vous propose de le découvrir à travers plus de 60 images !

Every year, new Disney On Ice productions open in the United States, this year there are two, including Dare To Dream ! Opening after many Pixar-inspired and medley shows, Dare To Dream seems to be the most ambigious Disney On Ice project in a while : it brings romance and adventure together through 3 stories, 2 of them never seen before on ice : Cinderella, Princess and the Frog & Tangled !
The Show opened in Florida (USA) in septembre 2011. Today, D-Pictures Blog offers you more than 60 pictures to discover it !

Le spectacle s'ouvre avec La Princesse et la Grenouille / Tiana and her friends from Princess and the Frog open the show :

Mickey et ses amis assurent la transition entre les histoires, et nous racontent ensuite celle de Cendrillon :
Mickey Mouse and his friends introduce each of the three stories, like Cinderella's :

Raiponce est donc la dernière histoire évoquée dans le spectacle :
Tangled is the last story in the show :

Enfin ce sont toutes les Princesses Disney qui rejoignent Mickey et Minnie pour un final à couper le couffle !
Finally all the Disney Princesses join Mickey and Minnie for a breath-taking finale !

La Soirée Halloween Disney à lieu chaque année lors de la nuit du 31 octobre à Disneyland Paris. Durant cette nuit exceptionnelle, des animations ainsi que des spectacles inédits sont proposé. C’est aussi l’occasion de visiter le parc en étant déguisé. D-Pictures Blog vous propose quelques images de la soirée.

Disney's Halloween Party takes place every year during the night of October 31 at Disneyland Paris. During this exceptional night, street entertainment and unreleased shows are played. It is also the opportunity to visit the park disguised. D-Pictures Blog offers some pictures of the event.