Mickey's Winter Wonderland is a show displayed during the Winter season at Disneyland Paris. This show is now a Disneyland Paris Classic as it has been running since 1998.

 Mickey et la Magie de l'Hiver est un spectacle présenté durant la saison d'hivers à Disneyland Paris. Ce show est maintenant un grand classique de Disneyland Paris car il a été reconduit chaque année depuis 1998.

Ce spectacle alterne des séquences dansées et des séquences en patin à glace.

 The show alternates dancing and ice skating sequences. 

Princess Aurora's Christmas wish was a show displayed during the Christmas season 2011.

The show takes place at the heart of the Disneyland Park on Central Plaza Stage in front on the Sleeping Beauty Castle. Princess Aurora and Prince Philip arrive with the court dancers. The three Fairy Godmother : Flora, Fauna, and Merryweather have a surprise for the Princess : the castle illumination.

Le Vœu de Noël de la Princesse Aurore est un show présenté durant la saison de Noël 2011.

Le spectacle se déroule au cœur du parc Disneyland sur Central Plaza Stage devant le château de la Belle au Bois Dormant. La Princesse Aurore et le Prince Philippe arrivent sur scène avec les danseurs de la cours. Les trois fée : Flora, Pâquerette et Pimprenelle  ont une surprise pour la Princesse : L'illumination du château !

Nous sommes très heureux aujourd'hui, sur D-Pictures Blog, d'ouvrir une nouvelle section consacrée à la source : Disneyland Resort, le site Disney historique ! Construit en 1955 sous la supervision directe de Walt Disney, Disneyland devient un resort à part entière dans les années 2000 avec la construction de DownTown Disney et Disney California Adventure. Petit mais charmant et superbe, Disneyland Resort a la particularité de se situer en pleine zone urbaine, ce qui n'a pas empêché une très bonne intégration de la magie. Commençons tout naturellement par nous promener aux alentours du resort...

We are very happy today on D-Pictures Blog, as we open this new section dedicated to the one and only Disneyland Resort, the very first Disney area ! Disneyland Park has been built under the direction of Walt Disney himself back in 1955, before becoming a whole resort in the 2000 years when DownTown Disney and Disney California Adventure both open. Disneyland Resort is tiny but beautiful, and strangely located in a very urban area, but still, the magic has been very well integrated. Let us begin by a walk around the resort...

La Cérémonie d’Illumination du Sapin de Noël est spectacle proposé aux visiteurs du Parc Disneyland à Disneyland Paris une fois la nuit tombée.

The Christmas Tree Lighting Ceremony is a show performed during the Christmas season at Disneyland Paris (Disneyland Park).

Durant ce spectacle, Mickey, Minnie et leurs amis arrivent sur un char qui s’immobilise devant le sapin. Un enfant choisi parmi les visiteurs de la journée est chargé d’ouvrir le livre qui contient les lucioles permettant d’illuminé le sapin.

During this show, Mickey, Minnie and their friends arrive on a float which stop in front of the Christmas tree. A child choose by Mickey and Minnie open a magic book. This book contains fireflies that can illuminate the Christmas tree.

Cette année Duffy, l’ours en peluche de Mickey à rejoint la cérémonie.

This year Duffy the Disney Bear join the ceremony.